全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“还恐是愁中”的出处是哪里

诗句大师 | 教育先行,筑梦人生!         

“还恐是愁中”出自唐代任翻的《惜花》。

“还恐是愁中”全诗

《惜花》

“还恐是愁中”的出处是哪里

唐代 任翻

无语与花别,细看枝上红。

明年又相见,还恐是愁中。

“还恐是愁中”的出处是哪里

《惜花》任翻 翻译、赏析和诗意

《惜花》是唐代任翻的一首诗。诗意表达了对花儿的离别之情以及再相见时的忧愁。

诗词的中文译文如下:

无语与花别,

细看枝上红。

“还恐是愁中”的出处是哪里

明年又相见,

还恐是愁中。

诗意:

诗人借花儿的离别来表达自己心中无法言语的情感,可能是某种别离或离别思念的感受。细看花枝上的红花,也许是在告别时留下的感受,在花朵中寄托了自己的心情。明年再次相见时,诗人担心那时的相见依然会带来忧愁。

赏析:

《惜花》表面上是写花儿的离别感受,实际上是表达了诗人内心的离愁别绪。诗中的花儿是一种比喻,通过与花儿的别离来描绘自己的情感状态。花朵作为离别的象征,传递出了诗人内心的不舍与苦楚。明年再相见时,诗人还是担心相见时的情绪会被重温,带来新的忧愁。整首诗以简洁的语言直接表达了诗人的情感,给人以思索余地。

猜你喜欢内容

更多推荐