全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“婺女姮娥两相送”的出处是哪里

诗句大师 | 教育先行,筑梦人生!         

“婺女姮娥两相送”出自唐代张柬之的《东飞伯劳歌》。

“婺女姮娥两相送”全诗

《东飞伯劳歌》

“婺女姮娥两相送”的出处是哪里

唐代 张柬之

青田白鹤丹山凤,婺女姮娥两相送。

谁家绝世绮帐前,艳粉红脂映宝钿。

窈窕玉堂褰翠幕,参差绣户悬珠箔。

绝世三五爱红妆,冶袖长裙兰麝香。

春去花枝俄易改,可叹年光不相待。

《东飞伯劳歌》张柬之 翻译、赏析和诗意

诗词:《东飞伯劳歌》

“婺女姮娥两相送”的出处是哪里

中文译文:

青田白鹤,丹山凤,

婺女姮娥两相送。

谁家绝世绮帐前,

艳粉红脂映宝钿。

窈窕玉堂褰翠幕,

参差绣户悬珠箔。

绝世三五爱红妆,

冶袖长裙兰麝香。

“婺女姮娥两相送”的出处是哪里

春去花枝俄易改,

可叹年光不相待。

诗意:

《东飞伯劳歌》描绘了唐代时期女子的美丽与妆扮。诗中出现了青田白鹤和丹山凤,指的是美丽的女子;婺女和姮娥是两位传说中的美女,她们一同陪送;绮帐、宝钿、玉堂、翠幕、绣户、珠箔等形容词丰富,突出了女子的艳丽妆饰和居所环境的华美;红妆、冶袖、长裙、兰麝香等则进一步展现了女子的美貌和风情。诗末叹息岁月如梭,春去花枝易凋零,表达了作者对时光飞逝的感慨。

赏析:

《东飞伯劳歌》运用了丰富的描写手法,以形容词的堆砌和对色彩的运用来展现女子的美丽和妆饰。通过描绘华美的画面,唤起读者对唐代女子的美景的想象和感受。诗中的青田白鹤和丹山凤以及婺女和姮娥等美女形象,是对那个时代女性美丽的代言。诗词以悲凉的叹息作为结尾,表达了作者对时间的感慨和对珍惜时光的呼唤。整首诗语言华丽,气质高雅,展现了唐代女子的美丽和优雅,也抒发了作者对时光流转的无奈和感伤之情。

猜你喜欢内容

更多推荐