热门推荐








“宝凉饯暑”的出处是哪里
“宝凉饯暑”出自宋代程霁岩的《水龙吟(寿吴尉·七月初一)》。
“宝凉饯暑”全诗
《水龙吟(寿吴尉·七月初一)》
宋代 程霁岩
夏秋晦朔之间,伊谁为作交承主。
颙昂仙伯,挺生此日,宝凉饯暑。
绛县才能人,问将甲子,恰今岁岁数。
举香山晏会,才先一载,愚深幸、获叨预。
何以寿君初度。
愿朱颜、年年如许。
棘栖鸾凤,瑞浮鸂鶒,争如燕处。
双桂渐香,灵椿好在,福全九五。
向画堂深处,不妨重按,旧时歌舞。
《水龙吟(寿吴尉·七月初一)》程霁岩 翻译、赏析和诗意
水龙吟(寿吴尉·七月初一)
夏秋晦朔之间,伊谁为作交承主。
颙昂仙伯,挺生此日,宝凉饯暑。
绛县才能人,问将甲子,恰今岁岁数。
举香山晏会,才先一载,愚深幸、获叨预。
何以寿君初度。
愿朱颜、年年如许。
棘栖鸾凤,瑞浮鸂鶒,争如燕处。
双桂渐香,灵椿好在,福全九五。
向画堂深处,不妨重按,旧时歌舞。
中文译文:
水龙吟(祝寿吴尉·七月初一)
在夏秋之交,不知是谁作为这交承的主人。
颙昂的仙伯,正是在这一天出生的,宝贵的凉爽迎接夏日的结束。
绛县的才能之人,请问你将度过多少个甲子,今年历数如何。
举杯在香山上欢聚,我们今天聚首,愚昧之人深感幸运,承蒙预祝。
如何为你的寿诞表达祝福。
愿你的容颜,年年如此美丽。
鸾凤停棲的桂树,浮现瑞兆的鸂鶒,哪有比燕子更令人羡慕。
双桂的芬芳逐渐弥漫,灵椿喜添华彩,福运丰收到九五。
在画堂的深处,再次唤起你重返旧时的歌舞。
诗意:
这首诗是程霁岩为祝贺吴尉的寿辰而作,表达了对吴尉的美好祝愿。诗中以夏秋之际的交接为开端,描述了仙伯出生在这一天,象征着夏季的终结和凉爽的迎接。继而,诗人问吴尉已经度过了多少年,今年又是多少岁。接下来,诗人以香山为背景,描述了大家在此欢聚,庆祝吴尉的寿辰。诗人表达了自己的幸运之情,并向吴尉致以祝福。诗中还包含了对吴尉美貌长存的美好祝愿,以及对吉祥瑞兆和福运的期望。最后,诗人呼唤吴尉重返旧时的画堂,继续歌舞欢乐。
赏析:
《水龙吟》通过描绘夏秋交替的景象,展示了生机盎然的大自然和人们对美好事物的向往。诗中运用仙伯、香山、鸾凤等象征性形象,增添了诗歌的神秘感和华丽感。同时,诗中表达了诗人对吴尉的赞美和祝福,充满了温情和敬意。整首诗情感饱满,表达了生活的美好和对友谊的珍视,读来令人心旷神怡。
猜你喜欢内容
-
俄语专业的专业代码是什么
1、俄语专业的专业代码是050202,开设课程有:俄语口笔语实践、视听、写作、翻译理论与实践、报刊选读、...
-
贵州电力职业技术学院第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
太原科技大学特色专业建设点有哪些
太原科技大学特色专业建设点:材料成型及控制工程、机械设计制造及其自动化、自动化、计算机科学与技术...
-
蚌埠医学院重点专业有哪些
蚌埠医学院重点专业主要有:国家特色专业:医学检验技术一流本科专业建设点年份等级学校名称专业名称备...
-
河南工程学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
曲靖医学高等专科学校的专业有哪些
曲靖医学高等专科学校的开设的专业主要有:卫生信息管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大...
-
郑州工业应用技术学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
西安理工大学第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
安徽医学高等专科学校是公办还是民办
根据教育部发布的全国高等学校信息可知,安徽医学高等专科学校属于公办高校。安徽医学高等专科学校开设...
-
昆明卫生职业学院的专业有哪些
昆明卫生职业学院的开设的专业主要有:公共卫生管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大家参...