热门推荐








“岸列红楼”的出处是哪里
“岸列红楼”出自宋代侯置的《苏武慢(湖州赵守席上作)》。
“岸列红楼”全诗
《苏武慢(湖州赵守席上作)》
宋代 侯置
暗雨收梅,晴波摇柳,万顷水精宫冷。
桥森画栋,岸列红楼,两岸翠帘交映。
天上行舟,鉴中开户,人在蕊珠仙境。
况吟烟啸月,弹丝吹竹,太平歌咏。
人尽说、铜虎分贤,银潢储秀,巩固行都藩屏。
棠阴散暑,鼎篆凝香,永日一庭虚静。
红袖持觞,彩笺挥翰,适意酒豪诗俊。
看飞云丹诏,行沙金勒,待公归觐。
《苏武慢(湖州赵守席上作)》侯置 翻译、赏析和诗意
《苏武慢(湖州赵守席上作)》是宋代文人侯置所作的一首诗词。这首诗以写景抒怀的方式,描绘了湖州美丽的自然景色和富丽堂皇的宫殿建筑,表达了对太平盛世的向往和对诗歌、音乐的热爱。
诗词的中文译文:
暗雨收梅,晴波摇柳,
细雨刚刚停歇,梅花犹未凋谢,湖波下垂的柳枝摇曳生姿。
万顷水精宫冷。
湖水宛如精美宫殿,宫殿冷冽清幽。
桥森画栋,岸列红楼,
桥下有茂密的林木,岸边有绮丽的红楼。
两岸翠帘交映。
两岸的青翠帘幕相互映照。
天上行舟,鉴中开户,
天空中的船只行驶,水中的倒影映照成窗户。
人在蕊珠仙境。
人身处在繁花似锦的仙境中。
况吟烟啸月,弹丝吹竹,
何况还能吟诵烟雾笼罩的山水之间,高歌远吟月明之时,弹奏丝弦吹奏竹笛。
太平歌咏。
歌唱太平盛世的赞美。
人尽说、铜虎分贤,银潢储秀,
人们纷纷称赞,说铜制的虎雕像分配聪明,银制的瓶台储存美酒。
巩固行都藩屏。
巩固边疆,保卫都城。
棠阴散暑,鼎篆凝香,
神秘的棠阴树荫下,消散炎热的暑气,香气从古代青铜鼎中升腾。
永日一庭虚静。
整天一片宁静寂静的庭院。
红袖持觞,彩笺挥翰,
穿红衣的女子举起酒杯,彩色纸笺上挥动毛笔。
适意酒豪诗俊。
畅快舒适地享受酒宴,酒豪和才俊们激情澎湃地吟诗作对。
看飞云丹诏,行沙金勒,
期待看到天空飘浮的云彩,欣赏红色的皇帝诏书,阅读沙石上镌刻的金字。
待公归觐。
等待公卿们回来觐见。
这首诗词以华丽的辞藻和生动的意象描绘了湖州的瑰丽景色和壮观的建筑,展示了诗人笔下的湖州如仙境般的美丽景色。诗中通过对烟雨、湖波、红楼等物象的描绘,展现了湖州壮丽的自然景观和繁华富丽的宫殿文化。诗人通过对太平盛世的歌咏和对美酒和音乐的热爱表达了自己对和平安乐生活的向往和追求。整首诗表现出诗人对湖州景色的热爱和对美好生活的渴望,以及对文艺及政治稳定的追求。
猜你喜欢内容
-
俄语专业的专业代码是什么
1、俄语专业的专业代码是050202,开设课程有:俄语口笔语实践、视听、写作、翻译理论与实践、报刊选读、...
-
贵州电力职业技术学院第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
太原科技大学特色专业建设点有哪些
太原科技大学特色专业建设点:材料成型及控制工程、机械设计制造及其自动化、自动化、计算机科学与技术...
-
蚌埠医学院重点专业有哪些
蚌埠医学院重点专业主要有:国家特色专业:医学检验技术一流本科专业建设点年份等级学校名称专业名称备...
-
河南工程学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
曲靖医学高等专科学校的专业有哪些
曲靖医学高等专科学校的开设的专业主要有:卫生信息管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大...
-
郑州工业应用技术学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
西安理工大学第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
安徽医学高等专科学校是公办还是民办
根据教育部发布的全国高等学校信息可知,安徽医学高等专科学校属于公办高校。安徽医学高等专科学校开设...
-
昆明卫生职业学院的专业有哪些
昆明卫生职业学院的开设的专业主要有:公共卫生管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大家参...