热门推荐








“惯从鸳被暖”的出处是哪里
“惯从鸳被暖”出自唐代河北士人的《寄内诗》。
“惯从鸳被暖”全诗
《寄内诗》
唐代 河北士人
握笔题诗易,荷戈征戍难。
惯从鸳被暖,怯向雁门寒。
瘦尽宽衣带,啼多渍枕檀。
试留青黛著,回日画眉看。
《寄内诗》河北士人 翻译、赏析和诗意
《寄内诗》
握笔题诗易,
荷戈征戍难。
惯从鸳被暖,
怯向雁门寒。
瘦尽宽衣带,
啼多渍枕檀。
试留青黛著,
回日画眉看。
诗意:这首诗写的是一位身处军营的士人,寄托思念之情的诗。作者握笔题诗本来是很容易的事情,但因为戍边的艰难,却让他觉得无比困难。他习惯了在鸳被中享受温暖,所以对于雁门的寒冷感到胆怯。长期戍边使他瘦削,连自己的衣带都绑不紧了,常常因思念而啼哭,他的枕头也因此被泪水染湿。最后,他试着画上青黛让画眉留下自己的样子,以便在归还时能够看到。
赏析:这首诗以简洁的语言,展现了一位士人在戍边的辛酸和思念之情。作者通过对自己握笔题诗的触动、对戍边困苦的描写以及对家人思念的表达,表现出了士人心中的痛苦和忧伤。他对温暖和自由的向往,对困难和离别的惋惜,通过简短的文字,给读者留下了深刻的印象。
中文译文:
握笔写诗容易,
荷戈征戍难。
习惯了鸳被的温暖,
胆怯面对雁门的严寒。
瘦削到了衣带宽松,
常常啼哭把枕头染湿。
试着用青黛来留下印记,
等回来时再画眉看。
猜你喜欢内容
-
俄语专业的专业代码是什么
1、俄语专业的专业代码是050202,开设课程有:俄语口笔语实践、视听、写作、翻译理论与实践、报刊选读、...
-
贵州电力职业技术学院第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
太原科技大学特色专业建设点有哪些
太原科技大学特色专业建设点:材料成型及控制工程、机械设计制造及其自动化、自动化、计算机科学与技术...
-
蚌埠医学院重点专业有哪些
蚌埠医学院重点专业主要有:国家特色专业:医学检验技术一流本科专业建设点年份等级学校名称专业名称备...
-
河南工程学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
曲靖医学高等专科学校的专业有哪些
曲靖医学高等专科学校的开设的专业主要有:卫生信息管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大...
-
郑州工业应用技术学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
西安理工大学第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
安徽医学高等专科学校是公办还是民办
根据教育部发布的全国高等学校信息可知,安徽医学高等专科学校属于公办高校。安徽医学高等专科学校开设...
-
昆明卫生职业学院的专业有哪些
昆明卫生职业学院的开设的专业主要有:公共卫生管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大家参...