全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“候馆相逢倍惨然”的出处是哪里

诗句大师 | 教育先行,筑梦人生!         

“候馆相逢倍惨然”出自唐代徐铉的《邵伯埭下寄高邮陈郎中》。

“候馆相逢倍惨然”全诗

《邵伯埭下寄高邮陈郎中》

“候馆相逢倍惨然”的出处是哪里

唐代 徐铉

故人相别动经年,候馆相逢倍惨然。

顾我饮冰难辍棹,感君扶病为开筵。

河湾水浅翘秋鹭,柳岸风微噪暮蝉。

欲识酒醒魂断处,谢公祠畔客亭前。

《邵伯埭下寄高邮陈郎中》徐铉 翻译、赏析和诗意

邵伯埭下寄高邮陈郎中

故人相别动经年,候馆相逢倍惨然。

顾我饮冰难辍棹,感君扶病为开筵。

“候馆相逢倍惨然”的出处是哪里

河湾水浅翘秋鹭,柳岸风微噪暮蝉。

欲识酒醒魂断处,谢公祠畔客亭前。

中文译文:

邵伯埭下寄给高邮陈郎中

故人分别已有数年,候馆相逢倍感悲情。

想起你把我饮冰的艰辛,感慨之情让我设宴。

河湾水浅凸出秋天的鹭鸟,柳岸微风嘈杂着晚蝉的声音。

若想知道酒醒时魂魄迷失的地方,峨眉山谢公祠畔客亭前。

诗意和赏析:

这首诗是唐代徐铉写给高邮陈郎中的一首诗。诗人借着描写自然景物和诗人与友人相聚时的情景,表达了思念之情和对友人的感激之情。

“候馆相逢倍惨然”的出处是哪里

诗的前两句描写了诗人与朋友已经分别多年,再次相聚时倍感悲伤。通过使用候馆相逢的情景,表达了他们相聚的不易和对彼此的亲密之情。

接下来的两句写到了诗人饮冰的艰辛和朋友扶病设宴的情景。描写了诗人在人生的困境中,朋友的帮助和关爱给他带来的温暖和感动。

最后两句写到了自然景物,河湾中的秋鹭和柳岸上风声嘈杂的晚蝉。这些景物与主题相呼应,表达了诗人内心的不安和思念之情。

整首诗语言简练,意境深远。通过描写朋友之情和自然景物,表达了诗人对友人的思念之情和感激之情。诗人通过自然景物的描写,将自己的情感融入其中,给读者带来了深刻的感受。

猜你喜欢内容

更多推荐