“海月伴鸣琴”的出处是哪里

“海月伴鸣琴”出自唐代李中的《赠致仕沈彬郎中》。

“海月伴鸣琴”全诗

《赠致仕沈彬郎中》

唐代 李中

自言婚嫁毕，尘事不关心。

老去诗魔在，春来酒病深。

山翁期采药，海月伴鸣琴。

多谢维舟处，相留接静吟。

《赠致仕沈彬郎中》李中 翻译、赏析和诗意

赠致仕沈彬郎中

自言婚嫁毕，尘事不关心。

老去诗魔在，春来酒病深。

山翁期采药，海月伴鸣琴。

多谢维舟处，相留接静吟。

中文译文：

送给致仕的沈彬郎中

彼自言婚嫁已结束，尘事不再关心。

年老诗魔在归家，春天来临酒病临。

山里老人期待采药，海中月光伴着鸣琴。

多亏维舟之地相留，相聚共享宁静吟。

诗意和赏析：

这首诗歌写给致仕的沈彬郎中。作者以简洁的语言表达了沈彬郎中自述的心境。沈彬郎中自言婚嫁已毕，所以不再关心尘世的烦恼。虽然年事已高，但他依然保持着对诗歌的热爱和才华，这是他内心深处无法割舍的东西。春天来临之时，沈彬郎中的酒病也加重了。在这个时候，他期待着在山中采药，同时海中的月光陪伴着他弹奏琴。最后，他感谢维舟之地给他提供了舒适和安静的环境，总是有人陪他共同享受静谧的吟咏时光。

这首诗写出了沈彬郎中晚年的退隐生活，表达了他对尘世之事的超脱和对艺术的执着追求。作者通过细腻的描写，揭示了沈彬郎中内心深处的宁静和对艺术坚定不移的追求。整首诗意思清晰，语言简洁，用字精准。诗中的意象生动而富有想象力，通过山采药和海月伴琴的景象，展示了沈彬郎中内心深处的宁静与欢愉。通过与维舟之地的相留，诗人传递出一种友谊和温暖，使读者感受到了沈彬郎中选择隐居的满足和安宁。