热门推荐








“仙坛遗迹在”的出处是哪里
“仙坛遗迹在”出自唐代李中的《魏夫人坛》。
“仙坛遗迹在”全诗
《魏夫人坛》
唐代 李中
仙坛遗迹在,苔合落花明。
绛节何年返,白云终日生。
旋新芳草色,依旧偃松声。
欲问希夷事,音尘隔上清。
《魏夫人坛》李中 翻译、赏析和诗意
《魏夫人坛》是唐代诗人李中的作品。诗中描述了一个古老的仙坛,坛上长满了青苔,落花点缀其中,显得更加美丽。在这个仙坛上曾经挂着赤绛的节,但不知道是何时返还的。白云在坛上生长,似乎从未停息过。周围的新绿草色依旧美丽,松树的声音仿佛也没有改变。诗人希望能了解与这个仙坛相关的奇事,但是奇事已经隔着音尘远离了尘世。
译文:
仙坛遗迹在,苔合落花明。
The remnant of the immortal altar remains, covered in moss and adorned with fallen flowers.
绛节何年返,白云终日生。
When will the red festoons be returned? White clouds are born all day.
旋新芳草色,依旧偃松声。
The rotating fresh green grass, the sound of the leaning pine remains the same.
欲问希夷事,音尘隔上清。
I want to ask about the extraordinary things, but the sound of dust separates me from the clear truth.
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个古老而神秘的仙坛,给人一种恍如隔世的感觉。诗人以自然景物的描绘,表达了对坛上奇事的好奇心和向往。仙坛被青苔覆盖,花瓣点缀其中,显示出它的尊贵和美丽。红色的节还没有归还,仙坛上的白云不断生长,生机勃勃。周围的草地依然翠绿,松树的声音依然回荡在空中。诗人想要了解仙坛上的奇事,但是却被尘世的嘈杂隔绝了。整首诗以古朴的语言描绘了一个仙境般的景象,给人一种超脱尘俗的感觉。诗人通过描绘这个仙坛,表达了对理想世界和追求灵性境界的向往。+
猜你喜欢内容
-
初三孩子不想上学怎么办家长怎么办
初三是人一生中为数不多的一个转折时期,希望各位家长能够对孩子的学习进度有足够的了解和支持,这不仅...
-
初二孩子厌学了怎么解决
当孩子上了初中以后学习任务就会变重,压力就会变大,又加上初中阶段的孩子正处于青春期叛逆阶段,容易...
-
孩子到初中开始厌学怎么办
中学生厌学是一种很普遍的现象,造成学生厌学的原因是多方面的,它涉及社会、家庭、学校及学生本身。但...
-
初中怎样学好英语
英语是当今世界使用范围最广的语种,是国际贸易中的通用语言。英语是非常重要的。对于刚迈进初中校门的...
-
零基础初三还有机会逆袭吗
很多初一、初二没有好好学的学生,到了初三都有一个疑问:初三努力学习还来得及吗?答案是来得及。只要...
-
初一生物成绩差要怎样补救
初中的生物难度是比较低的,学得都是生物比较基础的知识。相对有深度且细腻的课程会在高中出现。因此,...
-
初中的成绩如何提高
首先孩子要可以去找到,自己的漏洞去专题突破,然后再去通过方法梳理、技巧提炼、大量刷真题。对自己考...
-
初三化学成绩差怎么补救
孩子在课后一定要及时的,去安排自己的化学复习,然后去整理自己的知识体系,就是去将那些知识,都化归...
-
孩子初中生物成绩差怎么办
孩子自己要可以去认真做好习题,因为练习是比较重要的。即使孩子可以把课本都背下来了,也不见得是可以...
-
哈尔滨工程大学是211大学吗
根据公开信息显示,哈尔滨工程大学是211大学。哈尔滨工程大学简介:哈尔滨工程大学坐落于美丽的松花江畔...