热门推荐








“翦刀误人事”的出处是哪里
“翦刀误人事”出自唐代鲍溶的《古意》。
“翦刀误人事”全诗
《古意》
唐代 鲍溶
重锦化为泥,翦刀误人事。
夜裁远道书,翦破相思字。
妾心不自信,远道终难寄。
客心固多疑,肯信非人意。
万里不言远,归书长相次。
可即由此书,空房□忌讳。
《古意》鲍溶 翻译、赏析和诗意
《古意》是一首唐代诗词,作者是鲍溶。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
重锦化为泥,翦刀误人事。
夜裁远道书,翦破相思字。
妾心不自信,远道终难寄。
客心固多疑,肯信非人意。
万里不言远,归书长相次。
可即由此书,空房□忌讳。
译文:
珍贵的锦缎被撕碎,刀剪错误地改变了命运。
夜晚裁剪着远道书信,剪破了相思的字句。
我心中不自信,远隔千里难以寄出。
对客人的心存疑虑,怎么会相信不是他的意思。
千里之间并不遥远,回信频繁而持续。
只要有这封信,空房间也充满了禁忌。
诗意和赏析:
《古意》这首诗词描绘了一段动情的爱情故事。诗中的主人公彷徨于远方,渴望与心爱的人相聚,却又面临着距离和疑虑的障碍。
诗的开篇,“重锦化为泥,翦刀误人事”,描述了珍贵的锦缎被毁坏的情景,象征着美好的爱情遭受破坏。接着,“夜裁远道书,翦破相思字”,表达了主人公夜晚剪刀书写着思念之情,然而却不慎破坏了纸上的文字,暗示着对爱情的期望和焦虑。
接下来的几句,“妾心不自信,远道终难寄。客心固多疑,肯信非人意”,抒发了主人公内心的不安和矛盾。她对自己的感情不自信,担心情书远道寄出后无法传达真实的心意,同时又怀疑对方是否能够理解和接受自己的感情。
然而,“万里不言远,归书长相次”,诗中表达了即使千里之隔,爱情的沟通仍然持续不断。虽然距离遥远,但主人公仍然不断地回信,表达自己对爱情的坚持和执着。
最后一句,“可即由此书,空房□忌讳”,表达了主人公对这封信的期待和珍视,即使是空空的房间也因这封信而充满了禁忌的意味。这句诗暗示了主人公对爱情的渴望和对未来的期盼。
整首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了爱情中的距离、疑虑和执着,展现了作者对爱情的深刻感悟和情感的抒发。
猜你喜欢内容
-
俄语专业的专业代码是什么
1、俄语专业的专业代码是050202,开设课程有:俄语口笔语实践、视听、写作、翻译理论与实践、报刊选读、...
-
贵州电力职业技术学院第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
太原科技大学特色专业建设点有哪些
太原科技大学特色专业建设点:材料成型及控制工程、机械设计制造及其自动化、自动化、计算机科学与技术...
-
蚌埠医学院重点专业有哪些
蚌埠医学院重点专业主要有:国家特色专业:医学检验技术一流本科专业建设点年份等级学校名称专业名称备...
-
河南工程学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
曲靖医学高等专科学校的专业有哪些
曲靖医学高等专科学校的开设的专业主要有:卫生信息管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大...
-
郑州工业应用技术学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
西安理工大学第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
安徽医学高等专科学校是公办还是民办
根据教育部发布的全国高等学校信息可知,安徽医学高等专科学校属于公办高校。安徽医学高等专科学校开设...
-
昆明卫生职业学院的专业有哪些
昆明卫生职业学院的开设的专业主要有:公共卫生管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大家参...