“唯将翛翛风”的出处是哪里

“唯将翛翛风”出自唐代卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》。

“唯将翛翛风”全诗

《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》

唐代 卢仝

我本泰山阿，避地到南国。

主人欲移家，我亦要归北。

上客幸先归，愿托归飞翼。

唯将翛翛风，累路报恩德。

《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》卢仝 翻译、赏析和诗意

这首诗词是唐代诗人卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

我原是泰山之子，为躲避乱世来到南国。

主人打算迁居，我也想回到北方。

尊贵的客人已经先行，希望能借你的飞翼归家。

只愿借助飘逸的风，报答你多次帮助之恩。

诗意：

这首诗是卢仝在《萧宅二三子赠答诗二十首》系列中的一首，题为《竹请客》。诗人表达了自己的身世和感慨。他自称是泰山的子孙，原本生活在泰山的宏伟壮丽之中，但由于乱世的出现，他不得不背井离乡，来到南方避难。然而，主人打算搬家离开南国，诗人也想回到北方故乡。在这个过程中，已经有贵客先行回去，他希望能够借用贵客的飞翼（指轻快的船只）归家。诗人表示，愿意借助飘逸的风，来回报贵客对他的多次帮助之恩。

赏析：

这首诗以简洁的语言展现了诗人的身世和情感。诗人通过自称为泰山之子，突显出他的高贵出身和壮丽的家乡，与此形成鲜明的对比的是他流离失所、避难南国的遭遇。主人要搬家离开南国，诗人却想回到北方的故乡，显示了他对故乡的思念之情。同时，他表达了对早已离去的贵客的感激之情，希望能够借用贵客的飞翼（轻快的船只）回家，通过飘逸的风来回报贵客的恩德。

整首诗以简练明快的语言表达了诗人内心的情感和渴望，同时也展示了他的豪情和对归乡的向往。诗中的泰山、南国、北方等地名，以及飞翼和风等形象，都给诗歌增添了几分壮丽和悲凉的氛围。这首诗以简短的文字勾勒出复杂的情感，展示了卢仝独特的感慨和才华。