热门推荐








“孤城永巷时相见”的出处是哪里
“孤城永巷时相见”出自唐代皇甫曾的《酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)》。
“孤城永巷时相见”全诗
《酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)》
唐代 皇甫曾
孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。
欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。
《酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)》皇甫曾 翻译、赏析和诗意
《酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)》中的"窦拾遗"是指窦元舆,他是皇甫曾的友人。这首诗是皇甫曾在秋日应窦元舆之邀而赋的一首诗。诗中描绘了一个寂静的城市景象,诗人在此时与窦元舆相见,在庭园的门前,柳树已经枯萎,斜阳照耀下,古老的门槛透露出历史的沧桑。虽然时间推移,但是他对友人的深情依然如故。他想送他朝拜朝廷,却不忍心留他的残菊在他的庭院里独自凋谢。
这首诗的中文译文:
孤城永巷时相见,
In the lone city, in the eternal lane, we meet in this moment,
衰柳闲门日半斜。
The withered willows, the idle gate, the sun half-slanting.
欲送近臣朝魏阙,
Wishing to send you, the courtier, to the Wei Palace,
犹怜残菊在陶家。
But I still lament the lingering chrysanthemums in my courtyard.
这首诗给人一种寂静的感觉,通过描述庭院中的柳树、门槛和残菊,在冷静的氛围中传递了友情的珍贵和历史岁月的消逝。诗人将友人与自然景色和自己的情感相结合,展现出一种深情厚谊和对时光的深刻思考。这首诗以简练的语言表达了作者的情感,展示了唐代士人浓厚的感情和情感表达的艺术。
猜你喜欢内容
-
俄语专业的专业代码是什么
1、俄语专业的专业代码是050202,开设课程有:俄语口笔语实践、视听、写作、翻译理论与实践、报刊选读、...
-
贵州电力职业技术学院第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
太原科技大学特色专业建设点有哪些
太原科技大学特色专业建设点:材料成型及控制工程、机械设计制造及其自动化、自动化、计算机科学与技术...
-
蚌埠医学院重点专业有哪些
蚌埠医学院重点专业主要有:国家特色专业:医学检验技术一流本科专业建设点年份等级学校名称专业名称备...
-
河南工程学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
曲靖医学高等专科学校的专业有哪些
曲靖医学高等专科学校的开设的专业主要有:卫生信息管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大...
-
郑州工业应用技术学院一流本科专业建设名单
一流本科专业建设点,是国家教育部实施一流本科专业“双万计划” 建设的专业点,分为国家级一流本科专业...
-
西安理工大学第四轮学科评估结果
第四轮学科评估于2016年4月启动,按照“自愿申请、免费参评”原则,采用“客观评价与主观评价相结合”的...
-
安徽医学高等专科学校是公办还是民办
根据教育部发布的全国高等学校信息可知,安徽医学高等专科学校属于公办高校。安徽医学高等专科学校开设...
-
昆明卫生职业学院的专业有哪些
昆明卫生职业学院的开设的专业主要有:公共卫生管理、预防医学、护理等专业,以下是具体名单,供大家参...