全站数据
9 6 1 5 2 8 3

“淡境味长堪送老”的出处是哪里

诗句大师 | 教育先行,筑梦人生!         

“淡境味长堪送老”出自明代程嘉燧的《冬至月下即事》。

“淡境味长堪送老”全诗

《冬至月下即事》

“淡境味长堪送老”的出处是哪里

明代 程嘉燧

去秋寒早天多雪,今夕冬暄月似春。

淡境味长堪送老,醉乡户小恰容身。

客中两度逢南至,酒后终宵向北辰。

莫笑杞人忧国泪,时看云物一沾巾。

《冬至月下即事》程嘉燧 翻译、赏析和诗意

《冬至月下即事》是明代诗人程嘉燧的作品。这首诗描绘了冬至的夜晚景象,表达了诗人淡泊名利、怀念故乡和忧国忧民的情感。

诗词的中文译文如下:

“淡境味长堪送老”的出处是哪里

去年秋天寒冷,早上多雪,

如今的冬天夜晚温暖,月色如春。

这片宁静的境地可以长久地享受,正适合送走我年老的岁月,

我在这个醉人的乡间小屋中,正好可以舒展身心。

我作为客人,两次遇到南方的到来,

酒后,我直到深夜仰望北辰。

不要嘲笑像我这样的杞人忧国的眼泪,

“淡境味长堪送老”的出处是哪里

时常看看云彩和万物,一抹泪痕就会沾湿巾帕。

这首诗以冬至夜晚为背景,通过对自然景观的描绘和自身感受的表达,展示了诗人内心的情感和思考。诗人通过对去年和如今冬天的对比,以及冬至夜晚的温暖和月色如春的描绘,表达了他对宁静、温暖和美好的向往。他把这个宁静的境地比作一个适合送老的地方,暗示了他对岁月的流逝和自己年老的思考。在醉人的乡间小屋中,他可以找到一种心灵的寄托和安宁。

诗中还出现了客人两次遇到南方的到来和酒后仰望北辰的情节。这些描写突显了诗人的游离感和对远方的思念。他身处异乡,但内心却时刻牵挂着故乡和国家的命运。他呼吁人们不要嘲笑像他这样为国家忧虑的人,他的忧国之泪是真实而珍贵的。最后,诗人借云彩和万物一沾巾帕的意象,表达了他对自然的关注和感慨,同时也暗示了他的忧国之情。

整首诗以简洁明快的语言描绘了冬至夜晚的景色,通过对自然景观和个人情感的交融,表达了诗人对宁静、温暖和美好的追求,以及对故乡和国家的思念和忧虑。这首诗寄托了诗人对内心世界的情感诉求,同时也反映了明代士人对社会和时代的关注。

猜你喜欢内容

更多推荐