日文 “食”的读法

问题描述

精选答案

「食」的读法其实有多种，用在不同的场合。

食欲（しょくよく）食堂（しょくどう）--以名词的形式出现时是音读，发音：しょく除此之外基本是训读。食べ物（たべもの）--食物食べた（たべた）--吃过了--这个场合时的发音：たべ立食い（たちくい）--站食（一般设在车站站台里的小饭店，没有座位，便于赶车的人在短时间内用餐）食い付け（くいつけ）--咬住不放食い违い（くいちがい）--不一致食った（くった）--吃过了--表示吃过饭了，也可以表示其他某些事物，比如“买进”。。。--这个场合时的发音：くう以上是较常见的用法，并没有男女之分，也没有粗鲁礼貌之意。还有一些不常用的读法：うか、うけ、じき