河源本地话为啥跟客家话不一样

问题描述

精选答案

河源历史上不属于客家话，语言上可以归类为客家话。

和粤语的关系就相对少一些了。自成体系也说得过去。因为基本和主流客家话音节一样，只是音调不一样。词汇上，绝大部分和主流客家话一样，比和粤语相同的要多一些；另外有一小部分自己独特的词汇，和两者都不一样。惠州话是受粤语影响的客家话， 粤语应该是比较晚变成今天这个样子的。惠州、河源一带的惠州话应该是很早很早就存在了。粤语、惠州话本来应该是一个样子，粤语和惠州话的原型早一点点来到南方，然后粤语就变成了今天这个样子，客家话的原型就在北方变成了今天的样子再南迁过来，惠州话就变化比较小，由此就形成了三个样子啰。其实河源、惠州市区的话，韶关的某种土话，江门某些地方的话等，几乎一样的，同根的。只是河源的一般划分为客家话，粤西的一般划分为粤语，惠州、韶关的就界线较模糊的样子。

其他回答

小白看图学财经

因为正宗河源话有些部分像客家话，有些部分像粤语，最重要的第一人称：我，不是客家话的读涯或（艾），而是读粤语烧鹅的鹅字变声调的读法。所以说一部分讲正宗惠州河源东江话不认为自己是客家人也好像有点道理的。个人浅见不喜勿喷！谢谢！