全站数据
8 4 2 0 5 8 1

学日语中日本固有词汇和汉语词汇怎么区分

鹭岛黄药师 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-05-08 14:42:23

问题描述

学日语中日本固有词汇和汉语词汇怎么区分希望能解答下
精选答案
最佳答案

汉语词汇是中文中也有的,如:健康(けんこう)、旅行(りょこう)等,日语固有词汇是中文中没有日本人自己创造的词汇,如:元気(げんき)出张(しゅっちょう)等。

所以汉语词汇前加ご:健康(けんこう)----ご健康、日语固有词汇前加お:元気(げんき)----お元気。 有这个规律,但不是绝对。