陟彼岵兮瞻望父兮什么意思

问题描述

精选答案

意思是我登上那草木繁茂的高山,向老父亲所在的故乡眺望。

此句出自《诗经·陟岵》：“陟彼岵兮，瞻望父兮。”陟：音ｚｈì，登。岵：音ｈù，有草木的山。陟彼岵兮，(瞻望父兮。)诗句意思：登上那高高的山顶眺望，(眼前浮现出父亲的面容)。附原诗：陟彼岵兮，瞻望父兮。

其他回答

灵心心理

意思是:登上那草木繁茂的高山。

原文:

陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子行役，夙夜无已。

译文

我登上那草木繁茂的高山，向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息：唉！苦命的儿服役在远方，昼夜操劳没有休息的空当。