全站数据
8 4 2 0 5 8 1

语文:王绩的《野望》中:“徙倚欲何依”的欲是什么意思

考研帮帮 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-05-08 22:54:22

问题描述

语文:王绩的《野望》中:“徙倚欲何依”的欲是什么意思急求答案,帮忙回答下
精选答案
最佳答案

这是王绩的《野望》中的诗句。

“徙倚”为动词,走来走去,或倚或靠,显得彷徨无措。“欲何依”是古汉语中的宾语前置句式,即“欲依何”,意为“想要依靠什么呢”,意译为无所依靠。那么,这句话的意思可这样翻译:彷徨徘徊心中没有主张。