みます的用法

问题描述

精选答案

つけます就是つける的ます形，かけます就是かける的ます形。

如果是单问这个词的意思的话，实在是太多了，一个かける就有二三十个意思。具体的意思查查字典就行了。我想楼主问的是つける和かける接在动词后面的用法吧？比如：押し付ける、追いかける之类。这种用法相当于中文中的补助动词，比如“接过”的“过”，“追上”的“上”，不知道这么说你能不能理解？用的时候其实和它本身的意思也有一定的关系，比如つける有“付着”“点燃”等意思，给人一种静态的动感，或者“点”上动作，也就是幅度比较小的动作。而かける有“驱赶”“挂”等意思，给人一种动作幅度比较大的感觉，或者“面”上的动作。比方说我在你身后推了推你，就用“押し付ける”，而我在你身后跑着追你的时候就用“追いかける”。当然，我只是举了两个例子，用法绝不止这些，更深层次的就要慢慢去学习体会了，如果在这里能全部说明白，日语就不是日语了。楼主加油！