掂广东话是什么意思

问题更新日期：2024-05-09 07:51:22

问题描述

精选答案

掂广东话是“顺利完成，成功，很在行，不赖”的意思。

“掂”在广东话里的原意是“垂直，竖向”的意思，但这个意思现在已经很少使用了，例如：“横掂”（横竖，反正）。现在这个字多数是使用它的引申义，即“顺利，成功”的意思，例如：“掂过碌蔗”（比甘蔗还顺，比喻十分顺利或成功），“你好掂！”（你很厉害！你很在行！），“你掂唔掂嘎？”（你行不行啊？）

其他回答

斑马学英语

掂广东话中是指搞定了，事情办好了。

掂是指搞掂，搞定，就是说活干的漂亮，事情做的很顺利，很符合自己的心意，一切都是按照自己的想法来办，很满意，没有出岔子，非常好，搞定或搞掂就是都安排好了，可以放心了，没有出错的地方了，很完美，很漂亮。

其他回答

财会审计帮

掂（ding)，是广州话（珠三角)，当地也叫白话的常用音，意思是事情办好了，完事了，也是完满理想的意思。经常组词的有搞掂，掂量，好掂。搞掂这个词，现在已经溶入普通话里面了，央台也有支持人，在节目里自然而然说"搞掂！"。广东还有其他两大方言，包括潮汕话，客家话。

其他回答

斑马学英语

就是OK，可以，行，漂亮，非常好的意思！一般是用表扬别人做得好，赞美别人的意思。

其他回答

财会审计帮

掂，广东话的意思是顺利完事，也是完满的意思。组词有搞掂，掂量，好掂。