德语中zu和bei的用法和区别

问题描述

精选答案

在德语中，zu和bei都表示“到”或者“在”的意思，但它们的用法和区别如下：

1. zu表示动态，意为“去”，bei表示静态，意为“在”。

例如，如果你想要表达“去医生那里看病”，可以使用zu，而如果你想表达“在医院里”，则应该使用bei。

2. zu用在表示地点或者时间的时候，bei则用在表示地点或者时间的情况。例如，你可以说zu Weihnachten在圣诞节，bei der Arzt开业期间。

3. bei可以表示“在...情况下”，zu则不能。例如，你可以说bei guter Gesundheit在健康良好的情况下，但是不能说zu guter Gesundheit。综上所述，zu和bei在德语中的用法和区别主要是上述三个方面。

其他回答

易读经济汇

zu

1，到哪儿去 zum arzt 去看病

2，在什么时候 zu weihnachten 在圣诞节

3，为了,用于papier zum schreiben 写字用纸

4，共同，一起 zu dritt gehen 三人同行bei 1，在什么地方 bei berlin 在柏林 2，在什么的时候 bei seiner ankunft3,在什么情况下 bei guter gesundheit 4,大约bei einem glase wein 大约一杯酒 这两个介词共同点是都加三格，同时都有“在什么时侯”这个意思，但是zu表示一些季节或节日，而bei表示具体的时间点。

其他回答

网络经济分析师

zu ：

1、到哪儿去 zum arzt 去看病

2、在什么时候 zu weihnachten 在圣诞节

3、为了,用于 papier zum schreiben 写字用纸

4、共同，一起 zu dritt gehen 三人同行 bei ：

1、在什么地方 bei berlin 在柏林 2、在什么的时候 bei seiner ankunft 3、 在什么情况下 bei guter gesundheit 4、大约 bei einem glase wein 大约一杯酒 两个介词共同点：是都加三格，同时都有“在什么时侯”这个意思， 两个介词zu区别表示一些季节或节日，而bei表示具体的时间点。 参考资料： 德汉字典