日语里的大主语，和小主语都是什么意思

问题描述

精选答案

この仕事は男の人ができるだけでなく、女の人もできる。

其中 【この仕事は】是整个句子的主语，即是“大主语”；【男の人が】是谓语部分的主语，即是“小主语”；【できる】是【男の人が】的谓语。可以看出：在主谓谓语句中，大主语用「は」，表示整体；小主语用「が」，表示部分。【この仕事は】是整个句子的主语，即使前面句话的主语也是后面句话的主句可以把句子分开来说：この仕事は男の人ができるこの仕事は女の人もできる 【男の人が】是谓语部分的主语，只是前面句话中【できる】的主语。不是后面句话中的主语，可以说和后面句话没有任何关系，没有后面句话，他也照样是个独立的句子。