全站数据
8 4 2 0 5 8 1

滴银是什么意思啊

注册消防工程师 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-05-16 02:41:02

问题描述

滴银是什么意思啊急求答案,帮忙回答下
精选答案
最佳答案

这是个借音字,也就是说这个“字”只存在于口语当中,有音无字,只好找个同音字“滴”来代替。

这个“滴”在粤语本意是把物件提起来的意思,在这句话里的“滴”引申为抓的意思。同我“滴”嗮所有同佢有关系噶人“翻(返)”来=给我把所有和他有关系的人都抓回来/所有和他有关系的人都给我抓回来。这个“翻”其实正字是“返”,只不过因为念“翻”的音,结过多数人都把它误写为“翻”。