还来就菊花的还读什么音

问题描述

精选答案

在现代汉语里,“还”既读huán,也读hái,读huán是动词,读hái是副词.“还来就菊花”的“还”是“返回”、“回来”或“回到这里”的意思,其中也包含了“再来”“还要来”的意思,是动词,应当读huán.

如果把“还”读作hái,解释为“再”或“还要”,与“就菊花”连在一起,似乎说“再来观赏菊花”,这样就和全诗的内容不够吻合,而且古代诗词极少用虚词,所以读作hái不太合适.

其他回答

建造师也侃球

过故人庄》中的“还来就菊花”的“还”读音是：huán，意为返，来。原诗：《过故人庄》唐代：孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。