其里之丑人见而美之的美是什么意思

问题描述

精选答案

其里之丑人见而美之的美是动词，以……为美。同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子，却认为很美。

其里之丑人见而美

出自：

《庄子·天运》：“西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。

翻译

西施心口痛，皱着眉头从乡里走过。同村的一个丑妇人东施看见西施这个样子，却认为很美，回去时也捂着胸口，皱着眉头，从乡里走过。村里的富人看见她这样，都紧闭着大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女然后躲着她跑了。这个丑妇光知道（西施）皱着眉头美，却不明白她皱眉的样子为什么美。

文章赏析

文中运用夸张手法的句子是：其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走同时，本句也是从侧面描写东施的丑陋与做作。

释义

美女西施因患心病而捧心皱眉，同村丑女（东施）以为美，也摹仿捧心皱眉，丑上加丑。后遂用“东施效颦、丑女效颦、东邻效颦、学捧心、捧心学、效颦（矉、嚬）、学颦（嚬）”等形容丑拙强学美好，弄巧反而成拙；或称表面仿学、摸拟；亦作谦词。

其他回答

学姐聊自考

其里之丑而人见而美之，这里的美不是形容词而活用成动词，意思是“认为美”这是古文中典型的意动用法。

整句话出自《庄子.外篇.天运》意思是邻里的一个丑女人看见了西施的样子，认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头，这就是我们所说的成语东施效颦。