余故道为学之难以告之的故怎么写

问题描述

精选答案

“余故道为学之难以告之”的意思是：我特地将自己求学的艰难告诉他。

本句出自《送东阳马生序》，原文节选：其将归见其亲也，余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者，余之志也；译文为：马生即将回乡去见自己的亲人了，我因此把求学的艰难写下来并告诉给晚辈。说我勉励同乡人刻苦学习，就正合我的一番心意；

其他回答

造价师考试信息汇总

试翻译：我所以说做学问的难处，并将这些难处告诉了他。“故”在句子里的意思是：之所以。表示后面要表达的那个意思是有原因的，有前提的，前后构成一种因果关系。因为做学问不容易，不是随便就可以做成功的，所以让他做好可能不成功的心理准备，含有提示和告诫的意味。

其他回答

广西成考交流圈

1.故余虽愚。

故：所以

所以我虽然愚笨

2.余故道为学之难以告之。

故：特地，特意

我特地将自己治学的艰难告诉他