I am good at是什么句子结构

问题描述

精选答案

“am good at singing” 这个整体作谓语，句子是主谓结构。但这样划分成分对理解句意没有任何帮助，这就是传统语法的局限性。在理解时可以将“am good”等效为谓语动词，将形容词的补足语“at singing”等效为宾语。

事实上，英语中有非常多的“be＋形容词”结构可以等效为实意动词。如“worried ，brave，impatient ”等，这类形容词表示的均是动态含义，称其为动态形容词。因此，凡是遇到“be＋动态形容词”的结构，一律可以将其等效为其同根动词做谓语，其后的形容词补足语等效成宾语。此外，部分静态的形容词与be动词组合后，亦可按上述方法等效代换。

汉语逻辑下，我们理解一个动态句的前提是必须理解该句子的实意动词，这和英语的思维逻辑有所不同。因此这类句子里的be动词绝对不可下意识地翻译成“是”，只有将“be＋形容词”的结构等效成实意动词去理解，才符合我们的思维逻辑

其他回答

情感心理说

be good at是指擅长做某事。

其他回答

心理咨询师小雅

是短语结构，l是我做主语，amgood at意思是擅长于，做部分谓语