全站数据
8 4 2 0 5 8 1

法语代词顺序

IT界一姐 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-11-11 12:59:15

问题描述

法语代词顺序求高手给解答
精选答案
最佳答案

顺序是直接宾语代词在间接宾语代词前。

你的两个例子里,vous 和le 都是直接宾语代词,所以顺序就解释到这里。

下面说le 和en 的问题。

第一句省略的成分应该是plusieurs (des suprises),以de引导的名词,当然用en代替。

后一句省略的成分是一个从句 de sortir le week-end,是一个动词从句,le 是可以代替一个从句或一件事或者前面提到的整个句子的,所以此处用le。