因人之力而敝之不仁的词类活用

问题描述

精选答案

“因人之力而敝之不仁。”中的“敝”，是形容词的使动用法，“使……敝”的意思。“敝”处在谓语的位置又带了宾语“之”，所以考虑它的使动用法（客观行为，使……怎么样）和意动用法（主观认为，以……为怎么样），这里是客观行为，所以是使动用法。这句话可以翻译为“借助别人的力量（成事）但是反过来使他受到损害，这是不讲仁义（的做法）”。

形容词和不及物动词，按现代汉语的规范是不能带宾语的，如果带了宾语，就要首先考虑使动用法和意动用法，然后考虑一般活用为动词的情况。如“不耻下问”的“耻”是形容词，不能带宾语，但是现在带了宾语“下问”，就考虑它的使动用法或意动用法，这里是主观认为，所以是意动用法，“以……为耻”的意思，这句话可以翻译为“不把向不如自己的人询问当作耻辱”。

其他回答

财务经济

是的，因人之力而敝之，不仁。这句话属于文言文词类活用现象中的使动用法。这句话出自先秦史学经典著作《左传 烛之武退秦师》。在这个句子中，因，依靠；敝，使……敝，使…受损失；仁，名词活用为动词，合乎仁道。这句话的意思是，依靠别人的力量反过来损害他，不合乎仁道。