化妆品法语INTENSIVEREPAILIPBALMSPF30什么意思

问题描述

精选答案

化妆品名称一般采用英语或法语命名，INTENSIVE REPAIR LIP BALM SPF 30是一种唇部滋润修护护肤品的名称，其翻译为“强效修护唇部护理膏SPF 30”。具体来说，其中的"INTENSIVE"表示“强效修护”，"REPAIR"表示“修复”，"LIP BALM"表示“唇膏”，而"SPF 30"则表示“SPF值为30”，即含有一定的防晒功能，可以保护唇部免受紫外线的伤害。

因此，这种唇部护理产品旨在深层滋润、修护受损唇部皮肤，并增加唇部的防晒保护。

其他回答

小鑫财务

化妆品中的intensiveerepailipbalnspf30可以理解为高效的、深层的意思。

intensive的翻译为密集的；彻底的；精细的；强调的n.(语法)强调成份。

例如：intensive toner高效爽肤水；

intensive lotion 高效乳液；

intensive essence 深层精华；

intensive cream 深层/高效霜。

等等！

其他回答

小鑫财务

Intensive Repair Lip Balm SPF 30的意思是：深度修复（润）唇膏 防晒系数 30