广东话和客家话有什么不同

问题描述

精选答案

广东话和客家话都是中国南方方言，但它们属于不同的方言族群。下面是两者的主要区别：

1.语言起源不同：广东话是汉语南岭片的一种，源于古代中原地区的官话，由于历史和地理的原因，在广东地区演变而来。而客家话则是汉语官话中原片的一种，源于古代中原地区的方言，由于历史和地理的原因，在广东、福建、江西、广西等地区传承而来。

2.语音差异：广东话与标准普通话在语音上有很大的差异，如声调、音节等。客家话则比广东话更接近普通话，但在一些音节的发音上仍然与普通话有差异。

3.语法结构不同：广东话和客家话的语法结构也有所不同。例如，在广东话中，疑问句通常在结尾加上一个助词"咩"，而在客家话中则通常使用助词"嘛"。

4.用词不同：由于历史和地理的原因，广东话和客家话在用词上也有所不同。例如，在广东话中，"饭"通常指午餐或晚餐，而在客家话中，"饭"通常指早餐。

其他回答

心理蒲公英

一、国内使用地区不同

1、客家话：主要是广东珠江口东岸及粤东、粤北、福建西部、江西南部、台湾、广西等地使用。

2、粤语：主要是广东、广西、香港、澳门、海南等地使用。

二、别称不同

1、客家话：客家话又称为涯话、新民话、土广东话等。

2、粤语：粤语又称为广东话、白话。

三、特点不同

1、客家话：客家话单音名词、量词可重叠的范围比较大，重叠后有“每一”的意思；从附加式的不同看，客家话常用的前缀有“亚”（或“阿”）、“老”；后缀有“e”、“头”、“公”、“嬷”、“牯”、“哥”、“兜（等）”；中缀“晡”。

2、粤语：音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比，粤语有着独自形成的音韵系统。保持大量的古汉语词汇。

其他回答

正迪经济

广东话和客家话都属于汉藏语系汉语方言，主要分布在广东、广西、香港、澳门等地。它们之间的不同主要有以下几点：

广东话和客家话在词汇上有很多相似之处，但也有一些不同之处，例如“饭”在广东话中是“饭”，而在客家话中是“飯”；

广东话和客家话的系词都是“系”，但发音稍微不同，例如“hai”、“hei”、“he”；

广东话和客家话在语法上也有一些差异，例如广东话中常用“咗”表示完成时态，而客家话中常用“完”或者“过”。