姓氏‘钟’繁体字是金童‘钟’还是金重‘锺’

问题描述

精选答案

关于形式繁体的写法，一定要追根溯源。

在《康熙字典》中。“金重”的解释有：

1. 酒器、容器。

2. 聚。

3. 重。

4. 量词。

5. 国名、地名、县名。

6. 姓。

7. “金重离隹”（钟离），复姓，与“金重”同宗。

8. 琴名。

9. “龙钟”，竹名。而同在《康熙字典》中。“金童”的解释只有：

1. 乐器。

2. 地名、山名。

3. 通“金重”。钟姓最早的起源比较可信的有国名改为姓。这里国名当然是用“金重”。因为叫“钟离国”，所以，不少人姓“钟离”其实和“钟”是同根的。而“金童”本意乐器，也有“钟表”等义。而“钟爱”的钟繁体一定是“金重”，和钟表没有半点联系。建国后汉字简化，“金重”简化为“钟”无可厚非。比如“月重”简化为“肿”，“禾重”简化为“种”。而为了方便，“金童”也简化为了“钟”。本来这是不应该的，因为“重”与“中”同音，而“童”与“中”相差就远了一点。由于很多繁体字对简体字是“多对一”的，所以就导致简体转繁体容易出现错误。不严格的说，既然“金重”和“金童”互通，似乎没有辨识的必要。但是，大家要知道，“金重”才是“正宗”。很有说服力的证据就是，现在还在使用繁体的中国港澳台地区，钟姓基本写作“金重”。