三十世家孔子世家史记译文

问题描述

精选答案

孔子出生在鲁国昌平乡的陬（ｚōｕ,邹）邑。

他的祖先是宋国人，叫孔防叔。防叔生伯夏，伯夏生了叔梁纥（ｈé，禾）。叔梁纥年老时娶颜姓少女才生了孔子，那是他们到尼丘山向神明祷告后而得孔子的。鲁襄公二十二年（前551）孔子诞生。他刚出生时头顶是凹下去的，所以就给他取名叫丘。字仲尼，姓孔氏。孔子出生不久叔梁纥就死了，埋葬在防山。防山在鲁国东部，因此孔子无法确知父亲的坟墓在何处，是母亲没有把父亲埋葬的地方告诉他。孔子小时候做游戏，常常摆起各种祭器，学做祭祀的礼仪动作。孔子的母亲死后，就把灵柩暂且停放在五父之衢，这是出于慎重没有马上埋葬。陬邑人輓父的母亲把孔子父亲的葬地告诉了他，然后孔子才把母亲迁去防山同父亲葬在一起。孔子腰间还系着孝麻带守丧时，季孙氏举行宴会款待名土，孔子前往参加。季孙氏的家臣阳虎阻挠说：“季氏招待名士，没有请你啊。”孔子因此而退了回来。

其他回答

草根金融家

《史记·三十世家·孔子世家》译文如下：孔子出生在鲁国昌平乡陬邑。他是宋国人孔防叔的后裔。防叔生伯夏，伯夏生了叔梁纥，做了陬邑宰，于是就姓了孔。叔梁纥生了九女一子，唯一的一个儿子是有脚不能走路的，于是就生了孔子。