寒食译文和“五侯”的意思

问题描述

精选答案

《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝。

诗中描写的是暮春时节，长安城中，特别是皇宫和权贵之家过寒食节的情景。《寒食》—唐•韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节的东风吹拂着皇宫大门斜插着的柳枝。夜色降临，皇宫里忙着燃烧蜡烛，同时中官走马传烛，王侯贵戚的家里也被允许燃烧蜡烛，五候的家正里散发出袅袅的烛烟。五候：一种说法是指东汉外戚梁冀一族的五候。两外一种说法是指东汉恒帝时的宦官单超等同日封侯的五人。这首诗中的五候指的是贵近宠臣。