用我一生的心安换取你一世的安心用文言文怎样表达

问题描述

精选答案

以吾之一生之心，易尔一世之安心，此乃吾所欲为。

吾愿以心安之代价，换取尔之安心，愿尔心境安宁，无忧无虑，吾心愿如此。吾之心愿，愿尔得享长久之安宁，吾心愿以此为交换，愿尔心境永远平和，吾心愿如是。愿以吾之心安，换取尔之安心，此乃吾之至诚之愿，吾心愿如是。

其他回答

IT才子

望君勿疑，余以余之心换取君之一世安心。余之心，纵有千般疑虑，亦不欲使君忧心忡忡。君之安心，余之所愿也。此生余之心安君，君之一世安心余所期。愿君垂听，余之心意，不可更改。

其他回答

建筑之美

现代文与文言文对译：用：以。

我：余。一生：生。的：之。心安：安。换取：替。

你：汝。一世：生。的：之。

安心：心定。“用我一生的心安换取你一世的安心”用文言文可以这样说：以余生之安，替汝生之心定也。