广州话捞佬是什么意思

问题描述

精选答案

广州话中的“捞佬”是一个粤语词汇，用来指称不讲粤语的外地人。

这个词的起源有两种说法：

一是谐音自官话“老兄”，

二是来自粤语“捞世界”。广东人把钱财比喻为水，而捞这个动作和水有关，因此把外省人来广东打工赚钱的行为称为捞。广东人进一步把讲北方话的男性称为捞仔、捞头，女性称为捞妹、捞婆，而在广东出生的外省人则被称为捞二代。这个词后来传到香港、澳门，香港人和澳门人把“捞佬”称为“now佬”。总的来说，“捞佬”在广州话中是对不讲粤语的外地人的一种称呼，并没有贬义的意思。

其他回答

税务筹划师小灵通

广州话中的“捞佬”是一个独特的词汇，它的意思是“好朋友”、“哥们儿”、“兄弟”。在广州话中，捞佬一词被用于形容两个或多个非常亲近的人之间的友谊。通常，这个词用于形容男性之间的友情，但在某些情况下，它也可以用来形容女性之间的友情。捞佬一词通常是在朋友之间互相尊重、互相帮助、互相信任的基础上产生的。广州话中的这个词汇表达了对友谊的珍视与重视，也展现了广州人民之间的友善和互助的文化特点。

其他回答

建筑圈

捞佬，捞妹就是对不讲粤语的北方人的一种统称。跟咱们称外国人“老外”差不多”。不过这种称呼要结合语境，有时可能是调侃，有时可能是骂人