\"王终遣之,即有如不称,妾得无随坐乎\"此话何意

问题描述

精选答案

文言文《赵将括母》中的一段

这段的译文是“国王您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”

秦国攻打赵国，赵孝成王命令赵括代替廉颇为大将。快要出征的时候，赵括的母亲呈上书信向赵王说赵括只8贪私利，不可以被任命为大将。但赵王说计划已定，你就不要管了，赵括的母亲就说：“国王您最终还是要派遣他为将，那么如果有了不称大将职责的情况发生，我这个老妇人能够不随着受处罚吗？”赵王说：“不会连累你的。”

赵括最后领兵出征，代替廉颇才三十多天，赵军果然大败，赵括战死而赵军倾覆。赵王因赵括的母亲有言在先，所以最终没有加罪于她。