全站数据
8 4 2 0 5 8 1

李善兰为什么用中文微积分

观消防 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-04-20 07:28:47

问题描述

李善兰为什么用中文微积分,麻烦给回复
精选答案
最佳答案

李善兰并不会英语,他和伟烈亚力的翻译方式是由伟烈亚力将内容口述,李善兰用中文记录,再共同斟酌里面的难点,最后由李善兰整体润色。

在没有现代数学符号的情况下,李善兰用汉字创造了一整套微积分算式,包括用天地甲乙代替xyz,用上丅代替加减号,用彳和禾分别代替微积分符号(取自微积二字的偏旁)等。