蒙语“塞夫”是什么意思

问题描述

精选答案

“塞夫”这个名字的汉字谐音很有意思，可谓“一语双关”。

“塞夫”的本意是：好小子、好儿子、好儿男。简要分解如下：“塞”多音译为“赛音”，意思是“好、良好、好的”，这里简称为“塞”，使人联想到“塞外”；“塞夫”里的“夫”的本来发音更接近“呼”，用在人名里多音译为“夫”，本意是“儿子、男儿”，音译为“夫”又与汉语“夫”的意思相符。所以：“塞夫”又具有了“塞外好儿男”的意思。

其他回答

自考成考学历提升助手

“塞夫”这个名字的汉字谐音很有意思，可谓“一语双关”。“塞夫”的本意是：好小子、好儿子、好儿男。简要分解如下：“塞”多音译为“赛音”，意思是“好、良好、好的”，这里简称为“塞”，使人联想到“塞外”；“塞夫”里的“夫”的本来发音更接近“呼”，用在人名里多音译为“夫”，本意是“儿子、男儿”，音译为“夫”又与汉语“夫”的意思相符。所以：“塞夫”又具有了“塞外好儿男”的意思。