nanking是哪里

问题描述

精选答案

南京”的英文名叫“NanKing”的由来：威妥玛(1818--1895)，英国人。

从1841年起在英国驻华使馆任职，1871年升为英国驻华公使。 威妥玛在华任职期间，为了外国人便于学习和掌握汉语、汉字，他以罗马字母为汉字注音，创立威氏拼音法。后来H.A.Giles稍加修订，合称WG威氏拼音法（Wade-Giles System）。

其他回答

金融圈见闻

南京。

这是因为明朝时的翻译，对国外影响很大，这个词用了五六百年了。

清朝时的世界地图上，江宁也标为“Nanking”。

南京条约的英文就是Treaty of Nanking，而不是Treaty of Jiangning。而清朝时称为《江宁条约》，民国后改称《南京条约》。

其他回答

金融圈见闻

是南京。

nanking是南京市的英文旧译，它简称“宁”，古称金陵、建康，江苏省省会、副省级市、特大城市、南京都市圈核心城市，国务院批复确定的中国东部地区重要的中心城市、全国重要的科研教育基地和综合交通枢纽。