hold与cling的区别

问题更新日期：2024-04-23 23:40:18

问题描述

精选答案

HOLD和CLING的区别主要表现在语义和使用上。

HOLD的意思是抓住或保持某物，强调持有或控制的动作。CLING的意思是粘着或附着，强调物与物之间的紧密附着关系。具体来说，HOLD通常用于描述用手或身体部位抓住或保持某物的动作，例如“hold the baby”（抱孩子）。HOLD也可以表示控制或约束，例如“hold the horse”（控制住马）。此外，HOLD还可以表示保持某种状态或观点，例如“hold the line”（保持通话）。相比之下，CLING更加侧重于描述两个物体之间由于粘性或静电等原因而产生的紧密附着关系。例如，“The plastic wrap is clingy”（塑料包装袋粘性很强）。此外，CLING也可以用于描述情感上的依恋或依赖，例如“cling to one's mother”（粘着妈妈）。总之，HOLD和CLING虽然都有保持的含义，但是HOLD强调动作上的控制或持有，而CLING则强调物体之间紧密的附着关系。

其他回答

情感心理说

“Hold”和“cling”都有“抓住”“握住”的意思，但在用法上有一些区别：

- “Hold”的意思较为广泛，可以表示握住、持有、容纳、维持、举行等。例如：I held the baby in my arms.（我抱着婴儿。）He is able to hold a job.（他有能力保住一份工作。）

- “Cling”则更强调紧紧抓住或依附，有依附、粘着、固执等含义。例如：The child clung to his mother's hand.（孩子紧紧抓住他母亲的手。）She clings to the hope that he will return.（她抱着他会回来的希望。）

总的来说，“hold”更侧重于稳定地抓住或保持，而“cling”更强调紧紧依附或执着。不过，具体用法还需根据语境和表达需要来决定。

其他回答

自考零距离

HOLD和CLING在英语中都有“保持”或“黏着”的意思，但它们的用法和含义有所不同。HOLD通常表示持有或保持某物，强调保持不变或维持某种状态，例如“hold the position”表示保持姿势不变。而CLING则强调黏附或紧密贴合，通常用于描述物品之间或物品与人体之间的紧密接触，例如“cling film”表示保鲜膜，能紧紧贴在食物上以延长保鲜期。

其他回答

勤劳的工程师

Hold和Cling在英语中都有“持有”、“保持”的含义，但它们的用法和含义存在一些差异。

Hold是一个及物动词，表示持有、保持、保存某物。它也可以表示控制、约束、拘留某人。此外，hold还可以作为名词使用，表示控制、保留。

而Cling是一个动词，表示紧紧抓住、黏着或依赖某人或某物。它通常强调对某人或某物的依赖性。另外，Cling还可以作为不及物动词，表示坚持、支持或有效。

因此，Hold和Cling在使用和含义上的区别主要在于hold通常作为及物动词使用，而cling强调对某人或某物的依赖性，并且也可以作为不及物动词使用。

其他回答

情感心理说

HOLD和CLING在语义和用法上都有一些区别。HOLD主要表示保持、握住或控制住某物，强调的是对物体的掌控能力。而CLING则更多地表示粘附或紧密附着的状态，通常用于描述物体的表面特性。此外，HOLD的用法比较广泛，可以用于描述握手、保持姿势等场景，而CLING则多用于描述物品之间的附着关系。