破阵子为陈同甫赋壮词以寄之与南乡子

问题描述

精选答案

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《南乡子·登京口北固亭有怀》是辛弃疾的两首词，分别作于词人被迫赋闲悠居和再次被召回朝廷之时。

两词的共同之处在于，展现了辛弃疾对朝廷国家的一片赤诚和欲要上马杀敌、挽回河山的英雄气概。这两首词分别处于九年级下册语文教材第三单元《词四首》和第六单元《诗词曲五首》中，要求学生反复诵读，感受词的音韵美，体会词中蕴含的情感。将这两首词放在一起进行联读学习，意在以词知人，通过两首词的学习，让学生看到辛弃疾的英雄形象和报国情怀，再简单梳理词的发展脉络，初步明确辛弃疾对于词尤其是豪放词派的贡献。从“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”一句，我看到了词人借酒浇愁，以酒遣愁。然而，“举杯消愁愁更愁”，万般愁绪下，词人拨亮了油灯，双手摩娑着自己心爱的宝剑，忆起了战场上的厮杀岁月。睡意朦胧中，仿佛回到了杀敌报国的军营里。

其他回答

工程师学习大本营

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

译文

醉意中把灯拨亮抽出宝剑细看，一梦醒来营房里号角响成一片。官兵们都分到了将军奖给部下的烧肉，各种乐器齐把边疆的歌曲演奏。秋高马肥的季节，战场正在阅兵。烈马奔驰好似的卢马一样飞快，箭发弦动响声如同劈雷一般。替君主完成了统一天下的大业，争取生前死后都留下为国立功的勋名。可惜的是而今我已白发斑斑不能报效朝廷。