一节复一节全诗译文

问题更新日期：2024-04-26 00:56:55

问题描述

精选答案

"一节复一节"和"一节全一节"都是唐代李白的名句，分别出自《将进酒》和《望天门山》。

下面是这两首诗的译文：《将进酒》君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。逝者如斯夫，不舍昼夜。青青园中葵，朝露待日浓。阳春布德泽，万物生光明。常恐秋节至，焜黄华叶衰。译文：您可见过黄河之水从天上流下来，奔涌到海不再回？您可见过高堂明镜前白发悲愤，早上还是黑鬈鬈的青铜色，傍晚就沧桑得如同白雪了？人生英才如我，必有所用，便使那金樽弥足珍贵，不要空对着疏月。天然的穗我材沉重，就算我落得金钱千累，一旦散尽，再度聚拢。烹煮牛羊，唱着大曲，让我们一饮痛饮三百杯。指不定我们的时光就像这样流水地般流逝不止。那蔚蓝的院子里有青翠的葵花，早上露气沁润，将近中午时光热量增大。阳春溢满德泽，万物得以生光明。虽恐怕到了秋天，枝头叶片将变成金黄，华美，然后凋零，消逝下去。《望天门山》天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。译文：天门山断了楚江的开阔，碧水就在这里回望东流。两岸翠绿的山崖对峙而出，惟有一艘孤舟，朝阳下来，游向远方。

其他回答

期货那些事

"一节复一节，一节不得一节。一叶知秋色，一花识春来。"

这句诗的意思是：只有一节接着一节才能成为完整的竹篱，少了哪一节就不能叫完整的竹篱。只有从一叶的颜色里，我们才能感知到秋天的来临；只有一朵花的盛开，我们才能识别出春天到来的信号。

这首诗表达了对细节的重视和敏锐观察的精神，同时也启示人们要注重细节，才能看到更完整、更真实的事物。

其他回答

英语学习笔记

全诗译文：竹子一节一节的在长高，它的枝条发的越来越多叶子也越长越大，看起来郁郁葱葱，竹子本身不开花，这就避免招引来蜜蜂和蝴蝶了。这是清代郑燮所写的诗《竹》

其他回答

电信工程

一节复一节全是一首诗的译文。这句话是指古代唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》中的一句，诗的内容描述了诗人在草原上与友人离别的心情。此句中，“一节”指的是一段时间，“复”表示回顾，“一节复一节全”的意思是回顾过去的时光，珍惜当下的美好。译文将原诗的意境、语言和韵律进行适当的转化和传达，让读者更好地理解和欣赏这首诗。古诗词是中国文化的重要组成部分，具有深刻的人文精神和文化价值。通过研读古诗词，不仅能够增长文化知识，更能够感受到诗歌所表达的情感和美感，提升修养和素养。

其他回答

露露说公务员

“一节复一节，千枝攒万叶”，其中的复：副词，又、再。这一句描写竹子节上有节，千百根枝条上簇拥着无数的绿叶。攒：动词，簇拥。此句出自郑板桥的《竹》：一节复一节，千枝攒万叶。我自不开花，免撩蜂与蝶。