谨疏以闻什么意思

问题描述

精选答案

恭谨地写了这封信让你知道（有关情况）。

疏：书信，这里是写书信的意思。曹丕《与吴质书》：“虽书疏往返，未足解其劳结（思念之苦）。” 以闻：以之闻，把这个给你让你听闻（有关情况）谨拜表以闻的“闻”意思是：使……知道，为动词的使动用法。谨：恭敬；拜表：上奏章；以：表示目的关系，可译为“来”、“而”。出自三国两晋时期李密的《陈情表》：“臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。”翻译为：臣下我怀着犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章，它是中国文学史上抒情文的代表作之一。该文章以孝道观念为中心贯穿全文，李密在文中以孝亲之情为依据，并标举“圣朝以孝治天下”的旗号，反复诉说自己终养祖母的请求，化被动为主动，最终晋武帝答应了他的请求。