诗句“落花狼藉酒阑珊，笙歌醉梦间。”的意思及全文赏析

问题描述

精选答案

“笙歌醉梦间”意思是：吹笙唱歌整日就像醉中梦里一般。

“笙歌醉梦间”出自五代李煜的《阮郎归·呈郑王十二弟》关于此词的创作时间，有人认为是李煜入宋后所作，如沈际飞《草堂诗余正集》卷一云：“意绪亦似归宋后作。”但并无确证。根据《南唐二主词》题注“呈郑王十二弟”，这首词是李煜写成后赠其弟李从善之作，当是李煜前、中期的作品，其创作时间应与《却登高文》相同，即作于开宝四年（971年）。译文：东风吹动春水，远山连接着落日，春天来了长期都很无聊。落花一片狼藉，酒兴也逐渐衰减，吹笙唱歌整日就像醉中梦里一般。春睡醒来，明明知道晚妆已零乱不整，但谁还会去整理梳妆？时光易逝，朱颜易老而无人欣赏，黄昏时候只能独自倚靠着栏杆。