全站数据
8 4 2 0 5 8 1

“蜡烛有泪还惜别,替人垂泪到天明”的解释以及原诗

考研考博资料分享 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-04-26 16:04:03

问题描述

“蜡烛有泪还惜别,替人垂泪到天明”的解释以及原诗,在线求解答
精选答案
最佳答案

意思是:案头蜡烛有心它还会依依惜别,你看它替我们流泪直流到天明。

出自唐代杜牧《赠别二首(其二)》,原文为: 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 译文: 聚首如胶似漆作别时却像无情,只觉得酒筵上要笑却笑不出声。 案头蜡烛有心它还会依依惜别,你看它替我们流泪直流到天明。