“心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之

问题描述

精选答案

诗经小雅《隰桑》篇上说，尽到了心去爱我的君王，身体虽然在远处，还不说是远。

因为爱君出于至诚，常把爱我的君王藏在了我的心中，何日能够忘的了。这句话出自诗经《隰桑》。原文是：隰桑有阿，其叶有难，既见君子，其乐如何。隰桑有阿，其叶有沃，既见君子，云何不乐。隰桑有阿，其叶有幽，既见君子，德音孔胶。心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。“中心藏之，何日忘之”大概表示的意思就是：一个人在他一生中能有几个人真正珍藏于心中，不知在何时才能忘却呢。一般用于恋人或者朋友有情之中。也有翻译是：“心中洋溢着爱的情怀，相距太远而不能倾诉，深深地珍藏在心中，无论何时，永不忘记。”