皆若空游无所依的若是什么意思

问题描述

精选答案

若: 像，好像潭中鱼可百许头，皆若空游无所依意思是：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。

出自唐朝诗人柳宗元的作品《小石潭记》。原文节选如下：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。译文如下：潭中的鱼大约有百多条，都好像在空中游动，什么依靠也没有。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动，忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在和游玩的人逗玩。

其他回答

小白爱学习

不矛盾。“潭中鱼可百许头，皆若空游无所依”里的是“若”无所依的，“若”是“像”的意思，“像”就说明不是，比如说“十五的月亮像白玉盘”就是说明，十五的月亮不是白玉盘：所以就是“潭中鱼有所依”。所以和“水至清则无鱼”两句话不矛盾。