屈原诗中的花草

问题描述

精选答案

木兰、宿莽：“朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

”（《离骚》）“旦起升山采木兰，上事太阳，承天度也；夕入洲泽采取宿莽，下奉太阴，顺地数也。”对于木兰和宿莽的记载，笔者最喜爱的是这样一句。诚然，承天顺地，再加上木兰去皮不死、宿莽遇冬不枯的形态特征，木兰与宿莽，在文化作品中已俨然成为了高尚品行的象征与寄托。兰、蕙：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。 ” （《离骚》）我们并不陌生兰这个名字，不过，与之同样象征品性与才德的蕙，更多人或许只闻其名，不明其意，甫一提出，不禁懵然。不过，一个德行相喻的古话可以明确地区分出兰与蕙的古代精神寄托——兰似君子，蕙似大夫。茝：“揽大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽。”（《九章·思美人》）江离、芷（白芷）：“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”（《离骚》）薜荔、女萝：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。”（《九歌·山鬼》）薜荔与女萝，尽是无根之植，需缘木而生。其中，女萝或名菟丝，是一种全身为无数如线细枝组成的地衣类植物。

其他回答

森可行知儿童工程师

1、秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。绿叶兮素枝，芳菲菲兮袭予。

出自：战国·屈原《九歌》。

译文：芬芳的秋兰，洁白的麋芜，并列生长在堂下漫布。绿色的叶子，白色的花朵，香气浓郁沁入我的肺腑。

2、秋兰兮青青，绿叶兮紫茎。满堂兮美人，忽独与余目成。

出自：战国·屈原《九歌》。

译文：一片片秋兰青翠茂盛，嫩绿叶片中伸出着花的紫茎。在众多迎神的美丽女子中，我只对你一人特别钟情。

3、委厥美以从俗兮，苟得列乎众芳。

出自：战国·屈原《离骚》。

译文：兰草抛弃了华美内质而随波逐流，苟且偷生得以位列芳草之班。

4、扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。

出自：战国·屈原《离骚》。

译文：我披上了江蓠和系结起的白芷，又把秋兰编织成索佩挂在身旁。

5、余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。

出自：战国·屈原《离骚》。

译文：我已经种下了九顷地的春兰，我又曾栽就了百亩园的秋蕙。

6、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。

出自：战国·屈原《离骚》。

译文：早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。