全站数据
8 4 2 0 5 8 1

真意忘言是什么意思

好药师 | 教育先行,筑梦人生!         
问题更新日期:2024-04-26 19:58:30

问题描述

真意忘言是什么意思急求答案,帮忙回答下
精选答案
最佳答案

此中有真意,欲辨已忘言:这里边有隐居生活的真正意趣,想说出来,却早就忘了该怎样用语言表达。

“真意”不应译为“真心实意”,而应译为“隐居生活的真正意趣。”“辨”不应译为“辨别”,而应译为“辨识。”