sign平假名歌词

注明一下：

NO.1、brown eyed girls是韩国组合 不应该说用平假名注释

NO.2、不知道你要的到底是日文的还是韩文的所以我两个都弄了

NO.1、日文部分+假名+中文

忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい

忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)

wa su re te shi ma e ba i i yo kan ji na ku naccha e ba i i yo

擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ

掩盖受伤的心

su ri mu i ta ko ko ro ni fu ta wo shi tan da

伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね

受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛

ki zu tsu i tatte heiki da yo mou i ta mi wa nai ka ra ne

その足(あし)を引(ひ)ずりながらも

脚步边摇晃着

so no a shi wo hi ki zu ri na ga ra mo

见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が

失去的自我

mi u shi natte ji bun ji shin ga

音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった

在声音之前崩坏

o to wo ta te te ku zu re te itta

気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが

却只注意到风的声音

ki zu ke ba ka ze no o to da ke ga

伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って

传达到了哦 经历伤痛

tsu ta e ni ki da yo ki zu a to wo ta dotte

世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に

在世界被击垮之前

se kai ni o shi tsu bu sa re te shi ma u ma e ni

覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を

还记得吗 眼泪的天空

o bo e te ru ka na na mi da no so ra wo

あの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた

那种伤痛会守护着你

a no i ta mi ga ki mi no ko to wo ma motte ku ra ta

その痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ

那种伤痛会一直守护着你

so no i ta mi ga i tsu mo ki mi wo ma motte run da

NO.2、英语部分+中文

I realize the screaming pain

我感觉到那彻骨的疼痛

Hearing loud in my brain

在我脑中不断的回响

But I'm going straight ahead with the scar

但我仍将带着伤痕继续前行

NO.3、韩文+中文

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot

不能呼吸 Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot

心很痛 Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc

时间在Tic Toc 流逝着Tic Toc

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

你能听到我的Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 마지못해서라도

dot dot dot dot dot 即使不得已也

dot dot dot dot dot 나를 한 번 봐 봐

dot dot dot dot dot 试着看看我吧

환했던 나를 봐 이렇게 나 변해가

看着明亮的我 这样的我在改变

아무 말 못하고 dot dot dot dot dot

什么话也说不出dot dot dot dot dot

It's me 바보같이 눈물만 펑펑펑 흘리는 나야

It's me 像傻瓜一样 流着泪的我

난 all day and all night

我all day and all night

어두운 방안에 있기만 해 나 all right

我一直都在黑暗的房间里 all right

아무리 말해도 내 맘을 왜 몰라

无论怎么说 为什么不懂我的心

일분 일초의 순간순간이 나의 가슴을 조여와

一分一秒 每个瞬间 都捆紧我的心

스르륵 감기는 나의 두 눈이

无奈地 慢慢地闭上双眼

주르륵 흘리는 나의 눈물이

哗啦啦 我的眼泪流了出来

이대로 끝이란게 두려워 난 모든게

这样全都结束 我害怕怎么办

이런 날 구해줘 제발

快救救我吧 求你

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot

不能呼吸 Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot

心很痛 Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc

时间在Tic Toc 流逝着Tic Toc

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

你能听到我的Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 못한 말은 많은데

dot dot dot dot dot 我有很多没能说的话

dot dot dot dot dot 제발 들어 봐 봐

dot dot dot dot dot 拜托你试着听一听

이렇게 나를 봐 모르는 척 하지마

不要这样装不知道

모든걸 잃은 날 dot dot dot dot dot

我失去了一切dot dot dot dot dot

그댄 이제는 아나요 내 맘

这样你能明白我的心吗

수천번 고백했네 난

对你告白千万次

너를 향한 사랑의sign

向你发出爱情的sign

Did you get my signsign

니가 있어야 일어 일어 나 나

有了你才能振作起来

니가 없어 시름시름 앓아

没有你担心得生了病

외면하지 마요 날

不要无视我

want you by my side, side

파르르 떨리는 나의 입술이

哆哆嗦嗦 我的嘴唇在颤抖

하루를 버티지 못할 심장이

连一天也不能坚持的心脏

이대로 멈추는게 두려워 나 모든게

这样全都停止 我害怕怎么办

이런 날 구해줘 제발

快救救我 求你

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot

不能呼吸 Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot

心很痛 Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc

时间在Tic Toc 流逝着Tic Toc

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

你能听到我的Sign, Sign, dot dot dot dot dot

내안에 니가 또 차오른다

我的心里满满都是你

숨을 꼭 참고 널 참아본다

只能屏住呼吸试着忍耐

널 보내면 무너질 날 알잖아 제발

你明白若离开你我会崩溃 求你

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot

不能呼吸 Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot

/心很痛 Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc

时间在Tic Toc 流逝着Tic Toc

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

你能听到我的Sign, Sign, dot dot dot dot dot

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot

不能呼吸 Mayday, dot dot dot dot dot

맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot

心很痛 Mayday, dot dot dot dot dot

시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc

时间在Tic Toc 流逝着Tic Toc

들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

你能听到我的Sign, Sign, dot dot dot dot dot